Select a post to read
Itxaso Arias: Así como presentación, yo sé que tienes un recorrido muy largo, pero de manera breve contarnos desde cuándo y cómo te fuiste involucrando con los movimientos sociales aquí en Bolivia.
Casimira Rodriguez: Pero bueno… cómo me he involucrado con las organizaciones. La propia situación de aquellos años, estamos hablando de unos 35 años atrás cuando empiezo a entrar a la lucha. Tal vez, mi situación era totalmente diferente, ¿no? Yo trabajaba en una casa y en aquellos años todavía le decían a la empleada doméstica “sirvienta” ¿no? Un día, encuentro yo a otras personas, digo yo, otras compañeras, una trabajadora del hogar que me invitó… De niña yo he aspirado a ser costurera, entonces, porque, en el campo nunca se sabe que profesión voy a tener, nada, no se piensa, no se hace, solamente los niños crecen y su mamá es madre de familia, y su papá es minero o agricultor. No sé en qué rato escuché que su hija era costurera y dije: “pucha, bonita profesión”, entonces, “quiero ser costurera”, y al final de niña soñé eso y me olvidé.
[La introducción de la entrevista donde se explica el sentido y objetivos de la investigación no está grabada. Leonilda Zurita me explicó que no tenía mucho tiempo para realizar la entrevista porque tenía una reunión en la Asamblea Departamental de Cochabamba]
Itxaso Arias: La entrevista es un poco como lo que te envié1, ¿recuerdas? Ver un poco el contexto de todo este movimiento antiglobalización, la historia de la AGP y comentar sus líneas que marcan más el sentido que se le da a la acción desde la AGP y luego ya centrándonos en Bolivia, en este momento histórico que consideran que tocaría hacer en relación a los movimientos sociales. Este sería el recorrido, ¿qué te parece?
Itxaso Arias: Claro, el contexto de la PGA es por los años 90. Se suele plantear como antecedente el Encuentro Zapatista del año 96 y en el 97 ya se crea formalmente en Ginebra, es en ese marco de la antiglobalización. Y claro, en esos años en Bolivia del 97 al 99 no pasa nada…
[Observação do Entrevistado: “O entrevistado recebeu o texto para revisã, mas decidiu não mexer para manter o texto como marcas, erros e lapsos na memória no momento da entrevista. Se fosse alteraria demais o conteúdo.”]
Entrevistadores: 17 de março de 2019. Entrevista com a Elaine Campos. Elaine, gostaria de começar te pedindo algumas informações básicas, tá? Nome completo, por favor.
Elaine Campos: Elaine Campos
Entrevistadores: Bom, a gente queria começar, Felipe, fazendo algumas perguntas pra te identificar, tá?
Felipe Corrêa: Tá.
Entrevistadores: Tudo bem por você a gente usar seu nome real? Não tem problema?
[Observação: Entrevista realizada por escrito]
Pergunta: Poderia nos contar um pouco da sua trajetória e como se tornou um militante?
Guilherme Falleiros: Salve! Por volta de uns 10 anos de idade (meados dos anos 80, calcula aí, ehehe) já nutria simpatia pelo anarquismo, principalmente por influência do punk, e também uma proximidade com a esquerda por influência de meus pais (bancários) e do clima sindicalista do ABC. Mas iria me tornar punk mesmo muito tardiamente (por volta dos 21 anos).
Entrevistadores: Eu vou te perguntar e você dá as informações de acordo com o que você quiser, tá? Você gostaria de dar o seu nome completo pra gente?
Pergunta: A gente gostaria de pedir para você nos contar um pouco da sua trajetória como militante político, aquilo que você se sinta confortável para nos contar, no sentido de a gente situar um pouco a sua experiência pessoal no contexto do que foi a sua participação na Ação Global dos Povos.
Interviewer: bla-bla
Interviewer: bla-bla
Interviewee: la-la-la
Actualmente esperamos recibir o recopilar una entrevista de esta organización.
Este proyecto no representa la gama completa de movimientos y activistas involucrados en PGA. Como tantos proyectos activistas y de investigación, este está determinado por redes sociales limitadas y por los desequilibrios y prioridades de recursos dentro de nuestro sistema global.
Interviewer: bla-bla
Interviewee: la-la-la
Actualmente esperamos recibir o recopilar una entrevista de esta organización.
Este proyecto no representa la gama completa de movimientos y activistas involucrados en PGA. Como tantos proyectos activistas y de investigación, este está determinado por redes sociales limitadas y por los desequilibrios y prioridades de recursos dentro de nuestro sistema global.
Actualmente, esperamos recibir o recopilar entrevistas de varias organizaciones latinoamericanas.
Este proyecto no representa la gama completa de movimientos y activistas involucrados en PGA. Como tantos proyectos activistas y de investigación, este está determinado por redes sociales limitadas y por los desequilibrios y prioridades de recursos dentro de nuestro sistema global.
Tenemos entrevistas de solo algunas de las siguientes organizaciones:
Latin America
Si puedes ayudar con contactos, entrevistas o te gustaría participar de alguna otra manera, contáctanos. Te invitamos a contar tus historias y a recopilar las que creas que deben contarse. A pesar de las muchas lagunas de este proyecto, lo presentamos con la intención de inspirar a otros e indicar una muestra de la diversidad de la participación.
Select a post to read